The expanded release of the 1998 box set “From Where I Stand: The Black Experience in Country Music” features over 80 songs.