From ‘Some Like it Hot’ to Madea’s many films, some of the biggest names in Hollywood have donned a dress in the name of cinema.